The Trump administration is racing to fill a widening leadership vacuum within the US Department of Health and Human Services, amid months of upheaval that have shaken Americans’ trust and stoked GOP fears of a backlash at the ballot box in November.