Mikhail Fishman, one of Russia’s most prominent independent journalists and a longtime anchor for the now-exiled broadcaster TV Rain, did not set out to write a wartime epitaph when he started working on his book, “The Successor.” But when he submitted the final manuscript for the Russian edition in mid-February 2022, the political world he had documented was about to take a dark turn.