Flying directly across terrain and waterways, the new hybrid aeroplane will “dramatically reduce travel times,” according to the partners of the Norwegian project.