Linus Torvalds and maintainers just finalized the Linux kernel's new AI policy - but it might not address the biggest challenge with AI-generated code. Here's why.