The Australian-founded, Nasdaq-listed neocloud is on a tear, winning big contracts and attracting plenty of investor interest. Can it deliver on the promise?