Advocates for people with HIV and sickle cell disease are among those pushing for exemptions from Medicaid’s new work requirements.