Traders worry that a more progressive leader might lead to a rise in Britain's long-term debt issuance