Tottenham midfielder James Maddison suggests referees are "petrified" to make decisions after being denied a stoppage-time penalty against Leeds.