Firstborns "often grow up in an environment where they’re tracking more, holding more, and being asked to step into responsibility earlier," one expert said.