This affectionate portrait of chef Nobuyuki Matsuhisa finds surprising emotional depth beneath the glossy surface of the Nobu brand – with a cameo from Robert De Niro