The world's third largest container shipping company, headed by Rodolphe Saadé, is in exclusive negotiations to buy Bolloré's logistics business for €5 billion.