NHTSA said the vehicles had executed lane changes into other vehicles and failed to avoid vehicles or objects in the road, resulting in crashes.