Argentinian kept his head as tempers raged around him to lead dominant Villa towards an Istanbul showdown with Freiburg