Boeing CEO Kelly Ortberg is expected to join President Donald Trump on his visit to China next week, a source familiar with the planemaker's plans told CNBC.