Researchers confirm breeding of the world's smallest wild cat, the rusty-spotted cat, in Faridabad, highlighting urgent conservation needs.