A California bill would give voters the chance to vote on whether the state should create a $23 billion bond that would be used to award grants to university researchers.