Editorial: A landmark ruling set back the right Congress granted – of racial equality in electoral opportunity – to keep Republicans in power