US seeks free-market private investment deals over development assistance as experts warn of ripple effects