Apps, AI tools and shaky job prospects are pushing gen Z into markets earlier, blending caution with risk-taking