After correspondents’ dinner shooting, administration has rushed to capitalize in pursuit of its political goals