Washington’s latest moves target semiconductor access and small Chinese oil refineries, though analysts expect Beijing to remain resilient.