While Beijing has long seen Tehran as a useful partner, the nation is not crucial to its Middle East strategy, analysts argue.