L'episodio è particolarmente grave perché avvenuto ai danni di una specie protetta e in un periodo in cui la caccia non è aperta