Iran executes two men for alleged ties to a Mossad-linked spy network, according to judiciary news outlet Mizan.