Malayalam film Private screens at Moscow International Film Festival, showcasing themes of freedom of expression amid censorship challenges.