The chief executive of Australia's National Rugby League says concerns that investment into Super League could drain talent from the game in the UK "are completely unfounded".