Two suspects wearing balaclavas threw a brick and bottles, believed to contain petrol, at the building