PM says King’s state visit to US should still go ahead as it will support relationship beyond Trump’s term in office