Phoebe Dyvenor and Djimon Hounsou are left adrift in a suspense-free dud that has cycled through two distributors and three titles