Average price dips back below £300,000 after higher energy costs have knock-on effect on mortgage rates