Security agencies say municipalities should watch out for unusual activity, especially in water and energy sectors