This week’s Careers newsletter offers advice on how to navigate a seemingly broken job market, five smart ways to use AI, what to do when you hit a wall at work and more.