Los precios de los hoteles se han instalado en una escalada continuada, que arrancó después de la pandemia y se mantiene imparable.