Patients boarding in the ER get sicker the longer they wait, according to a new study. Here's what's being done to address the problem and what still needs to happen.