Péter Magyar, who leads in polls, says Orbán government is ‘betraying Hungarian and European interests’