Conflict has not only hit sporting calendar but laid bare weakness in plans for diversifying economies through sport