Tottenham’s interim manager said his players have improved their attacking intensity and ‘are sleeping less on the pitch’ as they prepare to face Nottingham Forest