Erling Haaland said of chess: ‘There are clear similarities to football,’ with his fellow Norwegian – and world chess No 1 Magnus Carlsen – likely to play