Forward senses collective and individual belief returning as crucial Premier League game against Nottingham Forest looms