Tehran seeks to make sure its foes pay a sufficient price so that they think twice before resuming strikes, sources said