PM and Tory leader enter maddening death spiral of dodging respective questions on Peter Mandelson and war in Middle East