A network of plan administrators helps small 401(k) accounts rolled into IRAs find their way to a worker's next workplace plan — unless it's Roth money.
