As Cape Town plans security measures along N2 highway, shack dwellers say the project will separate the poor from rich.