Blue Tigresses have overcome off-field chaos and crises to make this tournament and can look to their women’s cricketers for hope