A major online food retailer has started trialling self-driving robots to deliver meals in Sunderland.