OP-ED. Researchers Jean-Pierre Digard, Bernard Hourcade and Yann Richard reflect on two centuries of opposition between Iran and the West, and question whether the current situation should be seen as a failure of the regime or of the Iranian nation itself.