Amid schadenfreude back home as UK nationals express their fears, others say they are not leaving anytime soon