Disease, which causes people to stop breathing while asleep, linked to increased risk of heart attack and stroke