Storia in 5 fonti

BBC removes Bafta ceremony from iPlayer after failing to edit out involuntary slur

The BBC has issued an apology after a racial slur was broadcast during its coverage of Sunday’s Bafta Film Awards ceremony, confirming the segment was not edited out prior to transmission. The corporation expressed regret for "any offence caused" following the incident, which involved Tourette campa...

Raccontata da

lunedì 23 febbraio 2026·theguardian.com
With N-word incident, Bafta have shot themselves in the foot
In not editing out Tourette syndrome campaigner John Davidson’s shouted tics, Bafta have allowed their successful diversity drive to be overshadowed
lunedì 23 febbraio 2026·bbc.com
Baftas 2026: BBC apologises after guest with Tourette's shouts racial slur at Delroy Lindo and Michael B Jordan
Actors Michael B Jordan and Delroy Lindo were on stage at the time during the award ceremony in London.

BBC removes Bafta ceremony from iPlayer after failing to edit out involuntary slur

With N-word incident, Bafta have shot themselves in the foot

Baftas 2026: BBC apologises after guest with Tourette's shouts racial slur at Delroy Lindo and Michael B Jordan

BBC apologises for ‘any offence caused’ by involuntary Tourette’s slur during Baftas

BBC and host apologize after racial slur shouted during BAFTA awards by guest with Tourette’s

BBC apologises again for Baftas N-word incident as show removed from iPlayer for re-edit

Why the Baftas must get rid of their two-hour delay and broadcast live

BBC removes Bafta ceremony from iPlayer after failing to edit out involuntary slur

What is Tourette syndrome, what are tics and what happened at the Baftas?

Labour's Dawn Butler asks BBC for urgent explanation over N-word Bafta broadcast

The dust has not yet settled on the Baftas N-word row. This is why | Peter Bradshaw

BBC edited another racial slur out of Bafta ceremony

BBC boss apologises to staff for ‘distressing’ racial Tourette’s slur at Baftas

Sinners studio say they raised N-word use with Bafta immediately as Google ‘deeply sorry’ for offensive notification

BBC apologises to staff over N-word inclusion as Bafta announces comprehensive review

Google apologises for Baftas alert to 'see more' on racial slur

I was at the Baftas – and while hearing the N-word was unsettling, all anger should be aimed at the BBC | Jason Okundaye

John Davidson questions his proximity to a microphone at Bafta Film Awards

Tourette syndrome activist John Davidson says Bafta told him ‘any swearing would be edited out of the broadcast’

BBC boss Tim Davie orders investigation into racial slur incident at Baftas

BBC to conduct fast-track investigation into broadcasting of racial slur from Baftas