The Move Follows a Heated TV Exchange About a Fatal Police Shooting, in Which the Lawmaker Told a Uniformed Spokesperson to 'Shut Your Mouth' and Called Him 'A Nobody.' Police Issued a Rare Public Rebuke, Accused Him of Abusing Parliamentary Immunity, and Demanded a Public Apology